tag: Wikipedia  1/1

Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.31

例によって詳細はSourceForge.JPの方を参照ですが、Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.31をリリースしました。Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.31ずっと前から潜んでいた一部の記号なんかを含んだ記事がちゃんと処理されない、という問題はこれで全部解決したはずです・・・むしろ過去の自分が何でこの対応を入れなかったのか謎です(探した記憶はあるので、なんか勘違いしてた?)。修正内容的に大丈夫だと思いますが、もし何か他の記事...

Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.30

いつも通り詳細はSourceForge.JPの方を参照ですが、Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.30をリリースしました。Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.30今回の対応は、先日Wikipediaの言語間リンクがWikidataに集約となり、それに伴い移行済みのページでリンクが辿れなくなったことへの対応がメインです。はたから見るとWikipediaの仕様が変わって素早く対応した・・・ように見えなくもないですが、調べてみるとちゃんとMediaWikiのAPIを使って...

Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.21

詳細はSourceForge.JPの方になりますが、Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.21をリリースしました。Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.21今回のリリースは、1.20のコメント欄で指摘いただいた不具合の修正などがメインとなります。バグ修正自体は特に問題ないと思うのですが、一点だけ。今手元に以前開発に使っていたマシンが無く、改めてWindows 8マシンで開発環境を作り直しました。その影響で、使っているソフトが Visual Studio 2012 E...

Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.20

いつも通り詳細はSourceForge.JPの方にって感じではありますが、Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.20をリリースしました。Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.20今回のリリースは、前回言っていたWikipedia姉妹サイトの対応と、zip解凍してインストールなんて判らないorニホンゴデセツメイカカレテモワカラナイ、方向けのインストーラ版の配布の2つがメインになります。あとはまあ・・・バグ対応も・・・いまだ動かしてるとボチボチ出てく...

Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.11

例によって詳細はSourceForge.JPの方に書いていますが、Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.11をリリースしました。バグ対応と英語リソースの追加を行ったバージョンとなります。Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.11かなり怪しい英語対応ですが、こっちが英語しか対応してないソフト使うとき感じるプレッシャー以上のものを向こうの人は感じてるわけでしょうし、そう考えればだいぶマシにはなったのでしょう・・・と思いたい。あと、前回ま...

Wikipedia翻訳支援ツールのSourceForge.JP登録のお知らせ

これまでこのブログで配布していたWikipedia翻訳支援ツールですが、プロバイダーの解約(予定)に伴いファイルの置き場所を変更する必要が生じたため、この機会にSourceForge.JPへと登録しました。SourceForge.JP - Wikipedia翻訳支援ツール引き続きblogにもリリースの話題を書くつもりですが、このツールについては、本サイトはSourceForge.JPということでお願いします。(もしツールにリンク等される際はそちらにお願いします。...

最近のWikipedia活動メモ

ここんとこ英語の勉強もかねてまたボチボチ記事の翻訳中心に活動してるので感想とかメモ。ロケットプレーン・キスラー去年倒産した宇宙ベンチャー(ぁー当初は結構有望と見られてただけに、いろんなページで言及されてるんだけど・・・基本的に「景気のいいとき」に書かれて駄目なときは放置されがちだから、気づいた人が終わったと書いておかねば。他にも結構、2010年打ち上げ予定、とかのままで放置されてるページあるし(十中八...

Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.01

10/5の英語版WikipediaのMediaWikiバージョンアップにより、Wikipedia翻訳支援ツールが動かなくなっていた(parse errorが出る)ため、対応版を作成しました。Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.01前のバージョンのリリース時に、今後はMediaWikiのバージョンが上がっても差し替えは要らないと思います、とか書いていたのにすいませんm(__)m今回は、たびたび問題になっていたのとは別のところ(名前空間名などを取っているAPI)ですが...

Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.00

時間が取れたので、いろいろと0.90の後に最低限これはやっとかないとー、と思ってたとこを片付けてみた。Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.00※ 2012年1月追記。このバージョンは現在動作しないため配布を終了しました。最新版をご使用ください。変更点は主に下記です。Wikipediaのバージョンアップごとに設定ファイルを直さなくて済むよう対処。無駄に遅くなっていた処理を改善。設定画面のツールチップや入力値チェックを整備。[[フ...

Wikipedia翻訳支援ツール Ver0.90a

2/16のMediaWikiのバージョンアップにより?、Wikipedia翻訳支援ツールが動かなくなった(parse errorとか出る)ので見てみました。2009年に動かなくなったときと同じく、バージョンアップで参照しているXMLの宣言が変わったのが原因でした。特にうちのツールで使っているところは変化ないようでしたので、とりあえず設定ファイル (wptscs.exe.config) を新しいバージョン用に差し替えました。動かなくなった方は、こちらのバージ...

Wikipedia翻訳支援ツール Ver0.90

先日の記事に書いていた通り、優先して対応しなければと思っていた{{Documentation}}の対応がやっつけな気もしますが完了しましたので、新しいバージョンとしてアップしました。Wikipedia翻訳支援ツール Ver0.90※ 2012年1月追記。このバージョンは現在動作しないため配布を終了しました。最新版をご使用ください。主な変更点は上記ですが、それ以外に無駄な処理でやたら重くなっていたのを改善したり、その他こまごまと全体的に修...

【暫定版】Wikipedia翻訳支援ツール Ver0.80

タイトルの通り、まだテスト中というか多々見直し中・・・という感じではあるのですが、目標としていた機能が一通り入ったので、新しいバージョンをアップしてみました。Wikipedia翻訳支援ツール Ver0.80※ 2012年1月追記。このバージョンは現在動作しないため配布を終了しました。最新版をご使用ください。機能的な変更点は主に下記です。たぶん。ちゃんとテストしてないので機能していなかったらごめんなさい(--ページの対応パタ...

Wikipedia翻訳支援ツール Ver0.73

以前から公開してたWikipedia翻訳支援ツールが動かなくなったとの話を聞いたため、見てみました。ページデータの書き出し というところのAPIを使ってXMLで情報を取っているのですが、それがうまいこと読み込めなくなってたのが原因のようです。具体的には<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.4/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xm...

Wikipedia活動メモ「スペースX」「ビゲロー・エアロスペース」

Twitterでもつぶやいたけど、久しぶりにまじめに記事を新規作成。といってもstubだけど(--;スペースXビゲロー・エアロスペースアメリカの民間宇宙企業の話題って、日本ではネットでたまに断片的に入ってくるだけで、ほとんど話題になってない気がする。この辺の会社の日本語でのまとまった情報がないのは、宇宙開発の話をするうえでだいぶマイナスな気が・・・。特に、上の2社は安価なロケットを開発(実際に打ち上げに成功した)...

.netのプロキシ接続

要望があったので、久しぶりにこれのソースを引っ掻き回してみる。Wikipediaから記事を取ってくるところは、(当時はあまり意識していなかったけど) .NET Framework の System.Net.HttpWebRequest を使って行っていた。で、ちょっとクラス名とプロキシでぐぐったところ、↓なページが見つかった。どうも簡単にプロキシ接続に切り替えられるらしい。・DOBON.NET プログラミング道 - プロキシサーバーを指定してダウンロードするなの...

Wikipedia翻訳支援ツール

他所で公開していたフリーソフトをお引越し。・Wikipedia翻訳支援ツール Ver0.72 (2006/9/17公開)※ 2012年1月追記。このバージョンは現在動作しないため配布を終了しました。最新版をご使用ください。Wikipediaでの言語間翻訳をサポートするためのツール。指定されたWikipediaの記事に存在する全内部リンク先を確認し、その言語間リンクを取得する。また、変換パターンが登録されていれば、見出しも変換する。実行例(en:Valles ...